- llevar la peor parte
- • be in the losing position• bear the brunt• get the point of the story• get the truth• get the word across to• get the worst part of
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
llevar una persona la mejor o la peor parte — coloquial 1.Estar próxima a perder o ganar. 2. Salir beneficiada o perjudicada en un reparto o distribución: eres muy listo, tú te llevas la mejor parte del trato … Enciclopedia Universal
peor — (Del lat. pejor, oris.) ► adjetivo 1 Que es de mala condición o de inferior calidad respecto de otra cosa con que se compara: ■ esta tela es peor que aquélla. ANTÓNIMO mejor ► adverbio 2 De manera contraria a lo bueno o conveniente: ■ su trabajo… … Enciclopedia Universal
llevar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que [una persona o cosa] pase de [un lugar a otro] o llegue a [un lugar]: Llevó el paquete a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parte — sustantivo femenino 1. Elemento o cosa que contribuye a formar un todo o resulta de descomponerlo: Una parte del grupo se separó. Dividieron el premio en partes. El niño guardó una parte del pastel. Se quemó parte del bosque. parte alícuota. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parte — (Del lat. pars, partis). 1. f. Porción indeterminada de un todo. 2. Cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. 3. Porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución. 4. sitio (ǁ lugar). 5. Cada una de … Diccionario de la lengua española
Parte — (Del lat. pars, tis.) ► sustantivo femenino 1 Porción indeterminada de un todo: ■ buena parte del electorado se abstuvo; una parte del edificio está en ruinas. SINÓNIMO fracción porción 2 Lo que le toca a cada uno en el reparto de una cosa: ■ a… … Enciclopedia Universal
llevar — (Del lat. levare, aliviar.) ► verbo transitivo 1 Tomar una persona una cosa consigo y hacerla llegar a un destino: ■ yo te llevaré los papeles a la oficina. SINÓNIMO transportar 2 Conducir una montura o un vehículo: ■ yo llevo el coche a la ida y … Enciclopedia Universal
desventaja — ► sustantivo femenino 1 Situación de inferioridad en que se encuentra una persona o una cosa con respecto a otra: ■ competía con desventaja y perdió. SINÓNIMO desconveniencia 2 Inconveniente que dificulta o impide algo. SINÓNIMO obstáculo * * *… … Enciclopedia Universal
perjuicio — (Del lat. praeiudicium.) ► sustantivo masculino 1 Daño material o moral producido en una persona o cosa: ■ la sequía ha causado serios perjuicios a la agricultura. SINÓNIMO percance 2 DERECHO Ganancia lícita que se deja de obtener o gastos que… … Enciclopedia Universal
cada mochuelo a su olivo — mochuelo, cada mochuelo a su olivo expr. cada cual a su sitio. ❙ «...la cosa es que ya en el hotel, cada mochuelo a su olivo...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. 2. largarle (cargar con) a uno el mochuelo expr. culpar; soportar uno la parte… … Diccionario del Argot "El Sohez"
mochuelo — mochuelo, cada mochuelo a su olivo expr. cada cual a su sitio. ❙ «...la cosa es que ya en el hotel, cada mochuelo a su olivo...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. 2. largarle (cargar con) a uno el mochuelo expr. culpar; soportar uno la parte… … Diccionario del Argot "El Sohez"